DeepL 和 RescueTime 的價格與免費額度對照
DeepL vs RescueTime
這兩款差在哪
- 兩款都有免費版，可以先各自試用再決定
- 最低月費 RescueTime 比 DeepL 便宜 US$1.49
- 中文介面：DeepL 完整中文、RescueTime 沒有中文
皮米一句話兩個都有免費版，先各試用
雙貓 30 秒決策結論
適合選擇 DeepL 的情境：
翻譯品質公認最自然的 AI 翻譯,支援繁中與文件翻譯。可先用免費版驗證工作流；最低可比較月費為 US$10.49 / 月。
適合選擇 RescueTime 的情境：
自動化個人與團隊工時記錄與專注力分析工具，搭配 AI 智慧填表輔助專案工時管理。可先用免費版驗證工作流；最低可比較月費為 US$9 / 月。
AMO（精打細算派）：兩個都有免費版，先用真實工作流各跑一次。
PIMI（效能至上派）：DeepL 最低 US$10.49 / 月、RescueTime 最低 US$9 / 月；單看價格 RescueTime 較低。功能差異再看下方逐項對照。
※ 由本站已查核欄位自動整理；不以年繳月均或 API 單價冒充月繳牌價，查核日期見下方各工具欄。
他們在別頁還吵了這些DeepL 跟 RescueTime 都屬於「辦公效率」分類，價格、免費額度、中文支援度整理如下。
DeepL SE
有免費方案每月 50,000 字元、每月 1 個檔案翻譯（單檔上限 5MB）。2026-08-22首次真瀏覽器一手查核(deepl.com/en/pro，Taiwan(USD $)地區偵測)確認，此前記錄的動態載入問題已解決。
最低付費方案：US$10.49 / 月
中文支援：完整
查看已查核限時特惠 →
RescueTime, Inc.
有免費方案Lite 免費方案提供基本跨裝置背景自動活動追蹤與基礎生產力日誌/趨勢報告，但不含 Focus Sessions 專注屏蔽與 Timesheets 工時填報功能；付費版享 14 天免費試用
最低付費方案：US$9 / 月
中文支援：不支援
前往領取免費額度 →完整付費方案對照
DeepL
| 方案 | 價格 | 內容 |
|---|---|---|
| Individual（個人） | US$10.49 / 月 | 月繳牌價US$10.49/月；年繳US$8.74/月(billed annually)。2026-08-22一手查核確認：此前兩組互相矛盾的第二手數字(Individual$8.74 vs Starter$10.49)其實是同一方案的年繳/月繳版本，非命名衝突，已解開誤會。 |
| Team（團隊） | US$34.49 / 月 | 月繳牌價US$34.49/user/月；年繳US$28.74/user/月，省16%。2026-08-22一手查核確認(此前Team$28.74 vs Advanced$34.49的矛盾同上已解開)。 |
| Business（企業） | US$68.99 / 月 | 月繳牌價US$68.99/user/月；年繳US$57.49/user/月。2026-08-22一手查核首次確認(此前完全未經官網驗證)。 |
| API Growth（開發者） | US$26 / 月 | 含每年 1,200 萬字元（約每月 100 萬），超量每百萬字元 US$27.50。⚠️2026 年 7 月起 DeepL API Free 與 API Pro 已停售，新用戶改導向 Developer 或 Growth（第二手來源，未經官網確認） |
RescueTime
| 方案 | 價格 | 內容 |
|---|---|---|
| Solo Focus | US$9 / 月 | 個人專注版。含自動活動追蹤、離線工時記錄、分心網站/應用程式屏蔽、目標與專注時段排程、歷史記錄不限期 |
| Solo+ (Timesheets + Focus) | US$15 / 月 | 個人專注加強版。含 Focus 全部功能，並新增 Timesheets 工時表、AI 與 RT 智慧預測工時填寫（Autocompletion hints）、客戶/專案追蹤、計費費率計算與 CSV/Excel 匯出 |
| Team Focus | US$12 / 人 / 月（5 人 ≈ US$60/月） | 每人每月 US$12（年繳為 US$10/月/人）。含團隊生產力報表、每日規律趨勢、團隊分類與成員權限控制 |
| Team+ (Timesheets + Focus) | US$18 / 人 / 月（5 人 ≈ US$90/月） | 每人每月 US$18（年繳為 US$16/月/人）。含團隊 Timesheets、共享專案與客戶、週曆工時檢視與計費費率報表 |
該怎麼選？
兩者都有免費方案，建議依實際需求與預算比較付費方案內容再決定。
就入門價來看，RescueTime 最低方案 US$9 / 月，比 DeepL（US$10.49 / 月）便宜。
常見問題
DeepL 有免費版嗎？
有。每月 50,000 字元、每月 1 個檔案翻譯（單檔上限 5MB）。2026-08-22首次真瀏覽器一手查核(deepl.com/en/pro，Taiwan(USD $)地區偵測)…
AMO 排雷：免費版每月 5 萬字元聽起來多，但**翻一份長文件就用掉大半**——而且檔案翻譯每月只給 1 個。另外要注意 2026 年 7 月起 DeepL 的 API 免費方案已經停售，想串程式的人只剩付費選項。⚠️本頁價格為第二手來源，官網定價頁擋自動查核。
DeepL 最低多少錢？
最低是 DeepL 的「Individual（個人）」方案，約 US$10.49 / 月。
DeepL 支援中文嗎？
DeepL 提供完整中文介面。
RescueTime 有免費版嗎？
有。Lite 免費方案提供基本跨裝置背景自動活動追蹤與基礎生產力日誌/趨勢報告，但不含 Focus Sessions 專注屏蔽與 Timesheets 工時填報功能；付費版享 14 天…
AMO 排雷：本工具為自動進場的挑戰者候選，資料只查過一輪，尚未三邊人工交叉；免費額度與商用條款請以官網當下為準
RescueTime 最低多少錢？
最低是 RescueTime 的「Solo Focus」方案，約 US$9 / 月。
RescueTime 支援中文嗎？
RescueTime 目前不提供中文介面。
這兩款都不合意？
