Gemini 3.5 Transcribe 上線：Gboard／Gmail／Chrome 都在用，WER 只有 2.6%（2026-08）
文章最後更新：2026-08-27
昨天（2026-08-26）Google 官方部落格丟出一篇技術貼文，發表新一代語音轉文字模型 Gemini 3.5 Transcribe。
聽起來像是又一則「模型又進化了」的例行新聞。但這次不一樣的地方是：它已經悄悄鋪進你手機裡的 Gboard、Gmail、Google Keep、Docs——不是要你申請、要你等，是現在就在用。這篇把官方公布的數字、目前開放的產品範圍、跟開發者要付多少錢，一次講完。
一、Google 說了什麼
官方部落格原文（blog.google，2026-08-26）把 Gemini 3.5 Transcribe 定位為「精確且智慧的即時轉錄」模型，跟傳統語音辨識最大的不同是：它不是單純「把聲音變文字」，而是會自動清掉贅字、修正說到一半改口的句子、自動加標點分段，等於把你講話的「毛邊」都磨掉。
官方公布的具體數字（同上）：
| 項目 | 數字 |
|---|---|
| 錯誤率（WER，Artificial Analysis 測量）— 即時串流 | 4.0% |
| 錯誤率（WER）— 非串流（預錄音檔） | 2.6% |
| FLEURS 公開基準測試 — 串流 | 5.50% |
| FLEURS 公開基準測試 — 非串流 | 5.04% |
| 比前代 Chirp 3 延遲改善 | 「最終轉錄完成時間」快 70% |
| 支援語言 | 85 種以上，自動偵測 |
| 多人辨識 | 預錄音檔最多標記 3 人並附時間戳（3 人以上為實驗功能） |
WER（Word Error Rate，字詞錯誤率）數字愈低代表辨識愈準；2.6% 換算大約每轉錄 100 個字只錯 2～3 個字，接近人工聽打的水準。
二、現在哪些產品已經在用？
這是這則新聞跟你最相關的部分。根據官方貼文與科技媒體 9to5Google（2026-08-26） 的整理，Gemini 3.5 Transcribe 目前已經上線（不是未來式）的產品：
- Gboard（Android 鍵盤）的「Rambler」語音輸入功能
- Gemini App（macOS 版）
- Google Antigravity 的提詞框麥克風功能
- Google 官方也列出 Search Live、Gemini Live、Docs、Keep、Gmail 正在鋪這個模型
即將支援：Chrome 瀏覽器的網頁欄位語音輸入（官方寫「coming soon」，未給確切日期）。
換句話說：如果你平常用 Android 手機的 Gboard 語音輸入，或是在 Gmail／Keep 裡用「語音打字」，這個新模型可能已經在幫你轉錄，你不需要做任何設定。
三、開發者要付多少錢？本站直接查官方定價頁
官方發表貼文本身沒有寫價格，本站直接去查 Google AI for Developers 的官方定價頁（ai.google.dev/gemini-api/docs/pricing，查核日 2026-08-27），確認有兩個對應的 API 模型：
| 模型 | 用途 | 免費層 | 付費層（音訊輸入） |
|---|---|---|---|
gemini-3.5-transcribe-live | 即時串流轉錄 | 免費 | US$3.50／百萬 token，或 US$0.005／分鐘 |
gemini-3.5-transcribe | 預錄音檔轉錄 | 免費 | US$2.00／百萬 token，或 US$0.003／分鐘 |
兩個模型都有免費層可以直接試用，開發者不用先付費才能測試；官方標示目前是**公開預覽（public preview）**階段，透過 Google AI Studio 的 Gemini API 就能呼叫，企業用戶則走 Gemini Enterprise Agent Platform。
四、跟站上已查核的轉錄工具比，差在哪？
問問貓站上已經查過幾款專門做語音轉文字／會議記錄的工具，這裡直接列出來對照，讓你知道 Gemini 3.5 Transcribe 補的是哪一塊：
- Otter.ai：免費版每月 300 分鐘轉錄額度、單場最長 30 分鐘（本站查核紀錄），主打會議記錄與摘要，是獨立訂閱服務。
- Descript：免費版每月 60 分鐘媒體時數，AI 點數只有 100 點且一次性用完不補（本站查核紀錄），主打影音剪輯搭配轉錄。
- Gemini 本身：免費版只要有 Google 帳號就能用，Gemini 3.5 Transcribe 這次是內建進既有 Google 產品，不是另開一個要你訂閱的新 App。
本站看法：Otter.ai／Descript 這類工具的價值在於「整理過的會議紀錄、講者標記、匯出格式」，Gemini 3.5 Transcribe 目前的定位比較像是把 Google 全家產品的語音輸入品質整批升級，兩者不是直接替代關係——如果你只是要手機打字用語音、或在 Gmail 口述回信，這次升級是免費躺著中；如果你要的是完整會議記錄與後製，仍然要用 Otter.ai／Descript 這類專門工具。
五、本站沒查到、明講查不到的部分
- 官方部落格與 9to5Google 兩篇都沒有寫具體的全球或台灣鋪貨時間表，只寫「rolling out」（陸續推出），實際你手機何時會用到新模型，官方沒有給出可查證的日期。
- iOS 版 Gboard／Gemini App 是否同步升級：官方貼文提到的是 Android Gboard 與 macOS 版 Gemini App，未提及 iOS，本站不推測，如實寫「查不到」。
- 中文（繁體）辨識準確率沒有獨立公布數字，官方只給「85+ 語言、自動偵測」的整體說法，沒有按語言拆分的 WER。
資料來源：
- Google 官方部落格 — Intelligent transcription with Gemini 3.5 Transcribe（2026-08-26）
- 9to5Google — Gemini 3.5 Transcribe 報導（2026-08-26）
- Google AI for Developers — Gemini API 定價頁（查核日 2026-08-27）
延伸閱讀：Gemini 免費版查核 ・ Otter.ai 方案指南 ・ Descript 免費版指南 ・ Google Notebook 免費版 ・ Google AI Studio 免費層
